I was badly hoping that it's not a typo... I even asked my colleagues from both the English and Malay department about it.. and the verdict: it makes no sense. IF it actually is indeed correct, could someone please provide me with an explanation as to why there is an apostrophe there...? thanks
Muaz Al Rashid

Hahahaha.
ReplyDeleteI think it started out like this:
Author: Hmmm, what should be the headline? "Minister stress on moral values among students" ('stress' here meaning to emphasise a point)
*article goes to proofreader*
*proofreader reads article*
Proofreader: Wait, the Minister is stressed? Well, yeah, he should be. But the grammar is wrong! Stress is a noun, isn't it? That doesn't make sense.
(stress here meaning emotional strain)
*takes pen and adds apostrophe s*
PR: There we go. Much better.
And Bruneians' grasp of English goes downhill from there
I know right.. even if the person meant that the minister IS stressed... he missed out the -ed
ReplyDeleteAND
really.. it's the "Ministers STRESSES on moral values"
and seriously.. they actually pay proofies to do this??
I think the writer meant to highlight the Minister's *emphasis* on the need for moral values amongst students.
ReplyDeleteStill a bad headline though. S/he could've come up with 10 better ones.